Polish-Hungarian translations for w dzisiejszych czasach

maMa már nem valami rajongói klub vagyunk. W dzisiejszych czasach nie jesteśmy klubem kibica. Ma, ebben a korban, a terrorizmus elleni küzdelem nevében teszik mindezt. Robi to w dzisiejszych czasach w imię walki z terroryzmem. Ma nem kívánatos egy olyan európai piac, amelyet szabályozatlan termeléshez való jogok illetnek meg. Rynek europejski korzystający z praw do nieuregulowanej produkcji nie jest wskazany w dzisiejszych czasach.
manapságElnök úr, manapság jó dolog bárkinek a listáján elsőnek lenni. Panie przewodniczący! W dzisiejszych czasach to miło być pierwszą na czyjejkolwiek liście. A világ élelmiszer-készletei manapság a korábbinál sokkal korlátozottabbak. Światowe zapasy żywności są w dzisiejszych czasach ograniczone bardziej niż kiedykolwiek w przeszłości. Manapság a fogyasztási minták megváltoztatása egyenértékű az életmódunk megváltoztatásával. W dzisiejszych czasach zmiana wzorców konsumpcyjnych oznacza zmianę naszego trybu życia.

napjainkbanNapjainkban a munkavállalók gyakori és kockázatos foglalkoztatási átmeneteknek vannak kitéve. W dzisiejszych czasach pracownicy są zdani na częste i ryzykowne zmiany zawodowe. Napjainkban kizárólag a nukleáris energia felhasználásával lehet nagy mennyiségben tiszta energiát előállítani. W dzisiejszych czasach jedyna droga do generowania czystej energii na dużą skalę wiedzie przez wykorzystanie surowców jądrowych. A szabad és sokszínű médiához való hozzáférés napjainkban minden tagállamban nagyon fontos. Dostęp do wolnych i różnorodnych mediów we wszystkich państwach członkowskich ma w dzisiejszych czasach ogromne znaczenie.

Dictionary